| 1. | The hindus and arabs were aware of the totally new concept of mathematical proof promulgated by the greeks .
印度人和阿拉伯人懂得希腊人所揭示的对于数学证明的那种全然新颖的想法。 |
| 2. | Hindu and arab venturesomeness brought arithmetic and algebra to the fore once again and placed it almost on a par with geometry .
印度人和阿拉伯人的闯劲把算术和代数又一次提高到几乎和几何并驾齐驱的地位。 |
| 3. | Until about 1450 spherical trigonometry consisted of loose rules based on greek, hindu and arabic versions .
差不多直到1450年球面三角的内容由一些不严谨的法则组成，这此法则的基础是希腊、印度和阿拉伯译本。 |
| 4. | The hindus and arabs were conscious of the precarious basis for arithmetic and algebra but had the audacity to develop these branches .
印度人和阿拉伯人体会到算术与代数的基础是不可靠的，不过他们胆子大，敢于进一步发展这两门学科。 |
| 5. | It is a holy site for hindus and buddhists alike
：位于金边之南，建于10世纪，为婆罗门教及佛教胜地。 |
| 6. | Samadhi is a term used in hindu and buddhist yogic meditation
三摩地是印度教和佛教瑜伽冥想使用的术语。 |
| 7. | Conflicts between hindus and muslims in india : historical and cultural factors
印度印穆冲突的历史文化因素浅析 |
| 8. | Bells are used in christian churches as well as hindu and buddhist temples as a means of keeping evil away
在基督教教堂以及印度教和佛教的庙宇里，钟被用来驱走邪恶。 |
| 9. | Mandala is a concentric diagram having spiritual and ritual significance in hindu and buddhist tantrism
曼荼罗是一个同心圆图表，在印度教和佛教坦陀罗里面拥有精神和仪式的重要意义。 |
